1 1

Respire bien, viva bien: la guía para controlar su asma en el hogar y el trabajo

Respire bien, viva bien: la guía para controlar su asma en el hogar y el trabajo

$6.00
$6.00
Disponible en español Agotado
Idioma

Solo para programas BWLW: dirigidos por facilitadores BWLW capacitados y certificados

Basada en el galardonado programa de control del asma para adultos Breathe Well, Live Well®, esta guía de autoayuda fortalecedora explica el asma y muestra a las personas cómo desarrollar recursos de apoyo y habilidades de autocontrol para controlar su enfermedad. La guía es ideal para personas recién diagnosticadas, aquellas que desean controlar mejor sus síntomas y aquellas que simplemente desean aprender más sobre cómo mantener su asma bien controlada. Las personas pueden usar esta guía por su cuenta o en asociación con un proveedor de atención médica o un trabajador de salud comunitario.

Además de la evaluación y el establecimiento de objetivos, la guía presenta cinco lecciones que cubren temas clave:

  • Comprender el asma, los brotes, los desencadenantes, tomar el control
  • Crear un equipo de apoyo para el asma en el hogar y en el trabajo
  • Tomar medicamentos para el asma
  • Uso de herramientas para el autocontrol diario, utilizando un Plan de Acción para el Asma
  • Siguiendo buenos hábitos de salud.
  • Incluye tarjeta de números de teléfono de emergencia extraíble, plan de acción contra el asma
  • Guía de 64 páginas, 8-3/8" x 10 13/16", ilustraciones a todo color

Recibirá una sola copia de este producto.

English Description

This 50-page, full-color workbook is used by child participants during the Open Airways for Schools® (OAS) program led by an American Lung Association OAS Certified Facilitators. The workbook covers key topics and corresponds with the lessons in the OAS Facilitator’s Guide:

Lesson 1: Basic Information and Feelings about Asthma

Lesson 2: Recognizing and Managing Asthma Symptoms

Lesson 3: Solving Problems with Medicines and Assessing Symptoms

Lesson 4: Finding and Controlling Asthma Triggers

Lesson 5: Keeping Your Battery Charged and Getting Enough Exercise

Lesson 6: Doing Well at School

The workbook includes illustrations, interactive activities, scenarios, and information for parents or family members to foster a deeper understanding and practical skills to manage asthma. At the end of the program, participants are encouraged to take their workbooks home to use as a resource and share with their families. Purchase this workbook to provide child participants with the tools they need to become confident in managing their asthma. Email OAS@Lung.org for questions.

Spanish Description

Este libro de trabajo de 50 páginas a todo color es utilizado por los niños participantes durante el programa Open Airways for Schools® (OEA) dirigido por facilitadores certificados por la OEA de la Asociación Estadounidense del Pulmón. El libro de trabajo cubre temas clave y se corresponde con las lecciones de la Guía del Facilitador de la OEA:


Lección 1: Información básica y opiniones sobre el asma

Lección 2: Reconocer y manejar los síntomas del asma

Lección 3: Resolver problemas con medicamentos y evaluar síntomas

Lección 4: Encontrar y controlar los desencadenantes del asma

Lección 5: Mantener la batería cargada y hacer suficiente ejercicio

Lección 6: Rendir bien en la escuela


El libro de trabajo incluye ilustraciones, actividades interactivas, escenarios e información para que los padres o miembros de la familia fomenten una comprensión más profunda y habilidades prácticas para controlar el asma. Al final del programa, se anima a los participantes a llevarse sus cuadernos de trabajo a casa para utilizarlos como recurso y compartirlos con sus familias. Compre este libro de trabajo para brindarles a los niños participantes las herramientas que necesitan para tener confianza en el manejo de su asma. Envíe un correo electrónico a OAS@Lung.org si tiene preguntas.

Ver todos los detalles